バーミンガム通信

WonderBirminghamからのニュースです

バーミンガム通信 header image 2

中華ベーカリーのケーキ

5月 10th, 2008 · 6 Comments

先日、ちょっと祝わなければならないことがあったので、チャイナタウンまでケーキを買いに行った。パンを買ったことは何度かあるが、ケーキを買うのは初めて。

この店では、ケーキの切り売りもしている。10種類ぐらい並んでいたが、私はチーズケーキ(左)とマンゴケーキ(右)を購入。

cake

横から見るとこんな感じ。マンゴーのムースとスポンジケーキが重ねてある。フレッシュ・マンゴーの薄切りも、少しだけれど、上の部分に乗っている。

Cake

味は、日本のケーキに近くて美味しいのだが、日本のデパートや本格パティスリーで買うケーキと比較すると、がっかりするかもしれない。しかし、お値段は一つ£1.80、£1=200円レートだと360円なので、日本で言えば、町のパン屋さんクラスのケーキと比較するべきなのだろう。

私は、マンゴーより、チーズケーキの方が好きだった。買わなかったが、ブルーのケーキがあって、ちょっと驚いた。

職場に持ってゆくため、他のお菓子も買った。これは、カスタード・パイ。四つで£3なので、一ヶ月も日持ちすることや、サイズを考えるとちょっと高い。

Cake

英語ではカスタードが入っていると書いてあったが、中に入っているものはむしろ黄身餡に近いものだった。

Cake

和菓子、とまでは言わないが、日本で買うあんこものと似ていて、私は好きだった。蓮の実の餡が入っているものもあり、こちらはもっとお茶に合いそうだ。

さらに、エッグ・タルトも買った。こちらは、6つ買うと£3ポンドになり、お徳。

Chinese Egg Tarts

こちらは、すべて人にあげてしまったので、私は食べていないが、イギリス人も中国人も美味しいと言っていた。今度は自分で食べるために買ってみよう。

Tags: 菓子 · Chinatown

6 responses so far ↓

  • 1 nachi // 5月 12, 2008 at 8:20:19

    このエッグタルト大好き~

    よだれが出そう・・・。

  • 2 K // 5月 12, 2008 at 17:05:41

    nachiさん、このタルトお好きなんですね。私は、飲茶に行っても、蒸したカスタード饅が好きなので、ついそちらばかり頼みます。あと、貧乏性なので、冷たいまま出てくるタルトより、暖めてある饅頭を選んでいるせいもあるかもしれません(笑)。

    ところで、この間サーモンの刺身を買った店の名前を見に行ったら、The Fish Shopとだけありました。参考にならないですね。すいません。

  • 3 takako // 5月 13, 2008 at 11:58:32

    エッグタルト広東語でダーンタ!
    私も大好きですう。できたては暖かくておいしいですよお!

    the fish shop…まあ間違いではないでしょうが。

  • 4 K // 5月 13, 2008 at 17:19:04

    takakoさん

    おっ、支持者がもう一人現れましたね(笑)。ちょっとチンして食べれば、できたてみたいになるんでしょうか?

    マーケットの中の店は、名前で覚えるより、店の位置で覚えているので、今まで気づきませんでした。この店の鮭がいつもおいしそうに見えるんですよね・・・光のせいなんでしょうか?

  • 5 Tomoko // 5月 21, 2008 at 17:44:22

    エッグタルトは買ったことありませんが、ここのケーキはよく買っていました。確かに、日本のケーキと比較しては駄目ですが、バーミンガムレベルで見たら、ここが一番好きです。メキシコ人はマンゴー好きなので、マンゴーケーキをよく。ここのチーズケーキもなかなかですよね。
    青いのはヤム芋のケーキなんですよ。以前に一度挑戦しました。味は・・・よく覚えてませんが、たぶんもう一度買うことはないと思います。

  • 6 K // 5月 21, 2008 at 20:42:00

    Tomokoさん

    やっぱり、日本のケーキのレベルを知っていると、バーミンガム辺りで同じようなものを探すのはなかなか難しいですよね。ロンドンに行ったら、東京で見かけるようなケーキを売っていて感動しましたが。一度、House of FraserやSelfridge’sでも買ってみようかな・・・

    とはいえ、カフェ・ネロとかにある甘ったるいイギリス・ケーキも好きなんですけどね(笑)。

    青いのはヤム芋・・・って、ヤム芋って青く無いじゃん!
    という突っ込みを入れたくなりませんか?
    興味はあるけど、二度買うほどのものではないと言われると、うーん・・・

Leave a Comment